Sie zeigen Darstellungen der Kaiser Commodus, Domitian, Titus und Trajan mit den ägyptischen Göttern. Er trägt Kartuschen des Kaisers Marcus Aurelius. Appel à candidatures pour un contrat doctoral Ifao 2021-2024 date limite 30 avr. Al Període Tardà o de Baix imperi el model s'abandona, però les sales hipòstiles segueixen apareixent en edificis ptolemaics i romans (temple de Hathor a Dendera, temple de Khnoum a Esna, temple d'Horus a Edfu, temple de Kom Ombo). Der Ort gehört administrativ zum Gouvernement al-Uqsur (Luxor). Aswan is one of the sunniest places on Earth. Esna oder Isna (arabisch إسنا, DMG Isnā; koptisch Sne) ist eine Stadt am westlichen Ufer des Nils in Oberägypten, etwa 55 Kilometer südlich von Luxor und 135 Kilometer nördlich von Assuan.Die Stadt ist durch einen Nilstaudamm, über den eine Straße führt, mit der östlichen Nilseite verbunden.Esna hat über 70.000 Einwohner (Berechnung: 2010) und ist ein Zentrum des koptischen Glaubens. The desert city is one of the driest ones in the world, and rainfall doesn't occur every year, as of early 2001, the last rain there was seven years earlier. 29. s. 34), Learn how and when to remove this template message, List of twin towns and sister cities in Egypt, "Shrine to Osiris and bust of Roman emperor found in Egypt", "Archeologists find Roman emperor bust, ancient shrine in Egypt", "Archaeologists find bust of Roman emperor in Egypt dig in Aswan", "Archaeologists discover sphinx in Egyptian temple", "Archaeologists discover ancient sphinx in Egyptian temple", "Egyptian archaeologists find sphinx at Aswan temple", "Mummified remains of 35 ancient Egyptians found in Aswan", "At least 34 mummies found in hidden Egyptian tomb", "Egyptian necropolis with 35 mummies found - Culture", "Ruins Of Ancient Ptolemaic Temple Discovered In Egypt - Greek City Times", "Ruins of ancient church and temple discovered in Egypt", National Oceanic and Atmospheric Administration, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aswan&oldid=1009040187, Short description is different from Wikidata, Articles containing Ancient Greek (to 1453)-language text, Articles with unsourced statements from April 2020, Articles needing additional references from June 2011, All articles needing additional references, Wikipedia articles incorporating a citation from the DGRG with Wikisource reference, Wikipedia articles incorporating text from the DGRG, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 26 February 2021, at 11:30. Aswan and Luxor have the hottest summer days of any city in Egypt. Les volumes I à VIII d’Esna disponible en ligne ! Neben dem widderköpfigen Hauptgott Chnum wurden in dem Tempel auch seine Gemahlin Menhit, die Stadtgöttin Nebet-Uu sowie die Götter Heka und Neith verehrt. Jahrhunderts durch Auguste Mariette. Average high temperatures remain above 23 °C (73.4 °F) during the coldest month of the year while average low temperatures remain above 8 °C (46.4 °F). [2] Bekannt ist Esna für den erhaltenen Pronaos des Chnum-Tempels aus römischer Zeit, der inmitten der Altstadt neun Meter unter dem heutigen Straßenniveau steht. Aswan is the ancient city of Swenett, later known as Syene, which in antiquity was the frontier town of Ancient Egypt facing the south. The Faculty of Science in Aswan has six departments. The modern city has expanded and includes the formerly separate community on the island of Elephantine. In der ägyptischen Mythologie ist sie die Tochter des Sonnengottes Re, die Gemahlin des Ptah und die Mutter des Lotusgottes Nefertem.. Im Mythos vernichtete Sachmet die Gegner des Re. So sind die Namen der Kaiser Claudius und Vespasian auf der Vorderseite des Tempels erwähnt. Aswan is one of the least humid cities on the planet, with an average relative humidity of only 26%, with a maximum mean of 42% during winter and a minimum mean of 16% during summer. They furnished the colossal statues, obelisks, and monolithal shrines that are found throughout Egypt, including the pyramids; and the traces of the quarrymen who worked in these 3,000 years ago are still visible in the native rock. Aswan is one of the hottest, sunniest and driest cities in the world. List of Best Private Schools in Egypt > Complete Guide - Fees, Reviews, Ratings, Location Map, Videos / IGCSE, CBSE, British, American & Indian Schools. The statue, measuring approximately 28 cm (11 in) in width and 38 cm (15 in) in height, likely dates to the Ptolemaic Dynasty. The highest record temperature was 51 °C (124 °F) on July 4, 1918, and the lowest record temperature was −2.4 °C (27.7 °F) on January 6, 1989. Taxi and rickshaw are used for transport here. Appel à candidature à une bourse pré-doctorale ou doctorale Idéo-Ifao 2021-2022 date limite 30 avr. Swenett is supposed to have derived its name from an Egyptian goddess with the same name. Altres exemples This includes the temples of Abydos, Dendara, Karnak, Esna, Edfu, Kom Ombo, Philae and Abu Simbel, each conceived for their respective deities, further to the tombs in the Theban Necropolis within the Valley of the Kings across the river from Luxor. Vorher hatten französische Soldaten im Zuge der Eroberung Ägyptens durch Napoleon Bonaparte bereits Teile der Tempelanlage freigelegt. [19] It may also be mentioned in the Book of Ezekiel and the Book of Isaiah. Sail from Esna to Luxor, the capital of the New Kingdom and an important trade center of the ancient world. Dynastie begonnen. De Tempel van Horus in Edfu is een van de best bewaarde tempels in Egypte.Ze werd opgericht door Ptolemaeus III in 237 v.Chr. Der freigelegte Pronaos des Chnum-Tempels in Esna liegt mitten im Stadtzentrum, aber neun Meter unterhalb des heutigen Bodenniveaus. Beside the mummies, artefacts including painted funerary masks, vases of bitumen used in mummification, pottery and wooden figurines were revealed. While the findings assumed belonging to a mother and a child were well preserved, others had suffered major destruction. [citation needed]. Auch die Reste eines Nilometers (Instrument zur Messung des Nil-Pegels) sind noch zu sehen. Alle Wände sind innen und außen mit Reliefs verziert. The voyage from Aswan to Alexandria usually took 21 to 28 days in favourable weather. In der Stadt ist das Handwerk ein wichtiger Erwerbszweig. Sie werden an den Anfang der Regierungszeit von Amenophis IV. Die Fertigstellung der verbliebenen Vorhalle erfolgte in römischer Zeit. Summers are very prolonged and extremely hot with blazing sunshine although desert heat is dry. Rund 4 km südwestlich auf dem rechten Nilufer wurden bei dem Dörfchen Sarnich zwei Felsstelen entdeckt. Die Umgebung von Esna ist auch heute noch von der Landwirtschaft, vor allem dem Anbau von Baumwolle geprägt. Architectuur. Swenett was equally important as a military station as a place of traffic. [12] The city is mentioned by numerous ancient writers, including Herodotus,[13] Strabo,[14] Stephanus of Byzantium,[15] Ptolemy,[16] Pliny the Elder,[17] Vitruvius,[18] and it appears on the Antonine Itinerary. [27][28][29], In February 2021, archaeologists from the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities announced the discovery of Ptolemaic period temple, a Roman fort, an early Coptic church and an inscription written in hieratic script at an archaeological site called Shiha Fort in Aswan. The weather of Aswan is extremely clear, bright and sunny year-round, in all seasons, with a low seasonal variation, with almost 4,000 hours of annual sunshine, very close to the maximum theoretical sunshine duration. Zunächst unter den altägyptischen Namensformen Iunyt, Senat/Senet oder Sechet-Chenmu bekannt, hieß der Ort in ptolemäischer Zeit Latópolis (griechisch Λατόπολις) oder auch Láton Pólis (Λάτων Πόλις). In Luxor befindet sich der nächstgelegene Flughafen Luxor International. The Nile is nearly 650 m (0.40 mi) wide above Aswan. Visit the Temple of Karnak, one of the most signification monuments of the Pharaonic legacy. Explore the Valley of the Kings, once a royal burial ground for pharaohs. Beide dienen auch als Nilübergang für den Straßenverkehr. Esna hat über 70.000 Einwohner (Berechnung: 2010)[1] und ist ein Zentrum des koptischen Glaubens. [7], Aswan is the ancient city of Swenett, later known as Syene, which in antiquity was the frontier town of Ancient Egypt facing the south. According to researcher Abdel Badie, generally, the church with about 2.1 meters width contained oven that were used to bake pottery, four rooms, a long hall, stairs, and stone tiles.[30][31]. Average high temperatures are consistently above 40 °C (104.0 °F) during summer (June, July, August and also September) while average low temperatures remain above 25 °C (77.0 °F). They believed that it was seated immediately under the tropic, and that on the day of the summer solstice, a vertical staff cast no shadow. In April 2018, the Egyptian Ministry of Antiquities announced the discovery of the head of the bust of Roman Emperor Marcus Aurelius at the Temple of Kom Ombo during work to protect the site from groundwater. Aswan has a hot desert climate (Köppen climate classification BWh) like the rest of Egypt. The university grew steadily and now it is firmly established as a major institution of higher education in Upper Egypt. Sie zeigt altägyptisch-astronomische Darstellungen über den Seitenschiffen und über dem Mittelschiff zwei Reihen fliegender Geier. De tempel werd ontworpen om de regering van de farao die hem gebouwd had te herdenken, alsook voor zijn dodencultus. Diese Seite wurde zuletzt am 26. [9] This goddess later was identified as Eileithyia by the Greeks and Lucina by the Romans during their occupation of Ancient Egypt because of the similar association of their goddesses with childbirth, and of which the import is "the opener". Der koptische Name der Stadt Sne leitete sich vom altägyptischen Namen ab und ist im arabischen Isnā erhalten. Around 330, the legion stationed here received a bishop from Alexandria; this later became the Coptic Diocese of Syene. Mit der Gouvernement-Hauptstadt Luxor ist Esna außer der Bahn durch eine Straße verbunden, die am Ostufer des Nils nach Norden führt. Sie weist eine Nord-Süd-Ausdehnung von etwa 27 Kilometer und eine Ost-West-Ausdehnung von bis zu 13 Kilometer auf. In der ägyptischen Mythologie. en werd verder uitgebouwd door diens opvolgers. [4] Das Stadtgebiet hatte sich vorher bis über die Anlagen des Tempels ausgebreitet. They noted that the sun's disc was reflected in a well at noon. 25.297532.554166666667Koordinaten: 25° 18′ N, 32° 33′ O, Dieser Artikel beschreibt eine Stadt in Ägypten. Am Nil ist der auch aus römischer Zeit stammende Uferkai noch in Teilen erhalten. Aswan, Abu Simbel, Edfu, Kom Ombo, Esna, Valley of the Kings, Luxor Age Range 5 to 80 year olds Regions Nile, Nile Valley Travel Style Boat, Family, Private, Group, Fully Guided, Easy, Christmas & New Year +4 more Operated in English, German, Italian, French, Spanish Operator Ibermundo Travel Egypt From this frontier town to the northern extremity of Egypt, the river flows for more than 1,200 km (750 mi) without bar or cataract. De koning werd in de … Aswan (/æsˈwɑːn, ɑːs-/, also US: /ˈæswɑːn, ˈɑːs-, ˈæz-/;[1][2][3][4] Arabic: أسوان‎, romanized: ʾAswān [ʔɑsˈwɑːn]; Coptic: Ⲥⲟⲩⲁⲛ, romanized: Souan pronounced [swaːn]) is a city in the south of Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate. Because the Ancient Egyptians oriented themselves toward the origin of the life-giving waters of the Nile in the south, and as Swenett was the southernmost town in the country, Egypt always was conceived to "open" or begin at Swenett. Aswan is served by the Aswan International Airport. Die Stadt ist durch einen Nilstaudamm, über den eine Straße führt, mit der östlichen Nilseite verbunden. Das Stadtzentrum befindet sich etwas über einen Kilometer südlich dieses Damms. The stone quarries of ancient Egypt located here were celebrated for their stone, and especially for the granitic rock called Syenite. Aswan also has Aswan Higher Institute of Social Work that was established in 1975 making it the oldest private higher institute of Social Work in Upper Egypt. Esna liegt im südlichen Teil Ägyptens am Nil, 145 Kilometer nördlich des Nassersees inmitten einer fruchtbaren Ebene beiderseits des Flusses, hauptsächlich aber nordwestlich der Stadt. Für andere Bedeutungen siehe, Restfragmente (Steinquader) vom antiken Uferkai, Vorlage:Toter Link/bevoelkerungsstatistik.de, World Gazetteer − Ägypten: Die wichtigsten Orte mit Statistiken zu ihrer Bevölkerung, ESNA: Chnum-Tempel (www.roland-harder.de), https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Esna&oldid=186948430, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Die Ebene wird zu großen Teilen durch das Wasser des Nil künstlich bewässert und landwirtschaftlich genutzt. Esna oder Isna (arabisch إسنا, DMG Isnā; koptisch Sne) ist eine Stadt am westlichen Ufer des Nils in Oberägypten, etwa 55 Kilometer südlich von Luxor und 135 Kilometer nördlich von Assuan. The Nubians also call the city Dib which means "fortress, palace" and is derived from the Old Nubian name ⲇⲡ̅ⲡⲓ. La construction du complexe de Karnak s'est étalée sur plus de deux millénaires avec une succession de construction, de modification, de rajouts, de destructions, de remaniements, etc. 73. s. 75, v. 10. s. 11, vi. Egipto Fascinante - Salidas martes Luxor, Valle de los Reyes, Medinet Habu, Colosos, Karnak, Esna, Edfú, Kom Ombo, Aswan, Abu Simbel, El Cairo y Giza Die Anlegestelle der auf dem Nil verkehrenden Kreuzfahrtschiffe liegt auf Höhe des Stadtzentrums und südlich davon am Souk (Markt) von Esna, von wo aus die Reste des Chnum-Tempels leicht zu Fuß erreichbar sind. Der Souk von Esna entwickelte sich auf Grund seiner Lage um die Sehenswürdigkeit des Chnum-Tempels in neuerer Zeit zu einem auf den Tourismus zugeschnittenen Markt. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the Nile at the first cataract. [5] In den 1990er Jahren erbaute man nördlich davon eine weitere Staustufe. Swenett is supposed to have derived its name from an Egyptian goddess with the same name. Dopo Assuan si incontra Kôm Ombo ove la valle si allarga fino a 20 km per poi restringersi successivamente, quindi Edfu ed Esna. We knew about tombs and necropoli dating back to the second and third millennium, but we didn’t know where the people who lived in the last part of the Pharaoh era were. Da hier der Nilbarsch (Lates Niloticus) sehr hoch verehrt und in Nekropolen bestattet wurde, nannten die Griechen den Ort Latopolis. Aswan, on the southern border of Egypt, was also a very important trading city” Piacentini said. Erste wissenschaftliche Grabungen an dem durch Nilschlamm und Bauschutt mehrerer Jahrhunderte verschütteten Chnum-Tempel erfolgten Mitte des 19. [24][25][26], Archaeologists discovered 35 mummified remains of Egyptians in a tomb in Aswan in 2019. Uiteindelijk kwam de tempel gereed onder Ptolemaeus XII in 57 v.Chr..Er waren echter ook al vroegere constructies: een oude tempel van Ramses III en de naos van de tempel werd opgericht tijdens het bewind van Nectanebo II. [27][28][29], “It’s a very important discovery because we added something to the history of Aswan that was missing. [32], In 1999, South Valley University was inaugurated and it has three branches; Aswan, Qena and Hurghada. Each department has one educational programme: Chemistry, Geology, Physics and Zoology. Mit Assuan und Luxor ist Esna entlang des Nils durch eine Bahnlinie verbunden, die am östlichen Flussufer entlangführt. März 2019 um 17:07 Uhr bearbeitet. Daran schließt sich im Osten die Arabische Wüste, im Westen die Libysche Wüste an. The climate of Aswan is extremely dry year-round, with less than 1 mm (0 in) of average annual precipitation. Esna trug im Altertum unterschiedliche Namen. Mit dem Bau wurde in der Ptolemäerzeit auf den Ruinen eines frühen Heiligtums aus der 18. The city is part of the UNESCO Creative Cities Network in the category of craft and folk art. Die Decke des Pronaos wird von 24 mit Blumenkapitellen geschmückten Säulen getragen. Nach der Freilegung wurde der Innenraum der Säulenhalle des Pronaos teilweise als Baumwolllager genutzt. Italian archaeologist Patrizia Piacentini, professor of Egyptology at the University of Milan, and Khaled El-Enany, the Egyptian minister of antiquities reported that the tomb where the remains of ancient men, women and children were found, dates back to the Greco-Roman period between 332 BC and 395 AD. Names in other languages include (Arabic: أسوان‎, romanized: ʾAswān; Ancient Egyptian: Swenett; Coptic: Ⲥⲟⲩⲁⲛ, romanized: Souan; Ancient Greek: Συήνη, romanized: Suēnē; proposed Biblical Hebrew: סְוֵנֵה). Wichtigste Verkehrsader für Esna ist jedoch der Nil, auf dem die für den Tourismus wichtigen Flussreiseschiffe von Luxor nach Assuan verkehren und der Frachtverkehr nach Unterägypten abgewickelt wird. [9] The city stood upon a peninsula on the right (east) bank of the Nile, immediately below (and north of) the first cataract of the flowing waters, which extend to it from Philae. Train and bus service is also available. [21][22][23], In September 2018, the Egyptian antiquities ministry Khaled el-Enany announced that a sandstone sphinx statue had been discovered at the temple of Kom Ombo. Thanks to the hieroglyphics on the tomb, it was detected that the tomb belongs to a tradesman named Tjit. The ancient name of the city also is said to be derived from the Egyptian symbol for "trade",[10] or "market".[11]. They lie on either bank of the Nile, and a road, 6.5 km (4.0 mi) in length, was cut beside them from Syene to Philae. [3] In der römischen Epoche wurde der Name zu lateinisch Lato verkürzt. Under every dynasty it was a garrison town; and here tolls and customs were levied on all boats passing southwards and northwards. Na de dood van de farao werd de koning in een dodentempel herdacht en voedseloffers gebracht. This statement is only approximately correct; at the summer solstice, the shadow was only ​1⁄400 of the staff, and so could scarcely be discerned, and the northern limb of the Sun's disc would be nearly vertical. According to Mostafa Waziri, crumbling temple was decorated with palm leaf carvings and an incomplete sandstone panel that described a Roman emperor. Die sudanesische Grenze im Süden ist etwa 350 Kilometer, das Rote Meer im Nordosten 195 Kilometer entfernt. Aswan branch has five faculties namely; Science, Education, Engineering, Arts, Social Works and Institute of Energy. The Faculty of Science awards the following degrees: Bachelor of Science in nine educational programmes, Higher Diploma, Master of Science and Philosophy Doctor of Science. [6], Aswan was formerly spelled Assuan or Assouan. (Echnaton) datiert. View the unique and fascinating drawings at the Temple of Kom Ombo. Aswan branch of Assiut University began in 1973 with the Faculty of Education and in 1975 the Faculty of Science was opened. Der Bahnhof liegt etwa 800 Meter vom Nil entfernt und ist über die Straße des südlichen Nildamms zu erreichen. Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, built in the Coptic style, A view along the street connecting the railway station and the Nile, This article is about Aswan. [5], Aswan is a large tourist city where the current population is 1,568,000. Winters are brief and pleasantly mild, though nights may be cool at times. [20], The latitude of the city that would become Aswan – located at 24° 5′ 23″ – was an object of great interest to the ancient geographers. It is not to be confused with biblical city of, (ii. Histoire. La dernière modification de cette page a été faite le 20 janvier 2021 à 10:34. qui en fit le centre religieux le plus étendu de l'Égypte antique [1].Cette importance est traduite par son nom, Ipet-sout ou Epte-sooué [1]: en hiéroglyphes: Except Botany Department, which has three educational programmes: Botany, Environmental Sciences and Microbiology; and Mathematics Department, which has two educational programmes: Mathematics and Computer Science. Der Pronaos von Esna gleicht weitestgehend der Vorhalle des Hathor-Tempels in Dendera. Navigation to the delta was possible from this location without encountering a barrier. Um große Gebiete der flussabwärts gelegenen Felder dauerhaft zu bewässern und damit den Anbau von Baumwolle zu ermöglichen, wurde 1908 unter Britischer Herrschaft das Esna-Stauwehr errichtet.